Compagnie | Blog du comédien Patrick Volto

35 kilos d’espoir (TOTO NO YUUKI) d’Anna gavalda (GAVARUDA) par la compagnie « A fond le bus » à Tokyo

avr 132010

La compagnie « A fond le bus » a donc présenté à Tokyo sa dernière production : « 35 kilos d’espoir » d’Anna Gavalda.
Les 3 représentations ont eu lieu en Français.
Le 6 Avril au matin une représentation a spécialement été prévue devant un public de Japonais avec notamment les éditeurs Japonais de « 35 kilos d’espoir » dont le titre choisi est TOTO NO YUUKI (L’espoir de Toto), L’éditeur du « petit prince » et celui de la revue Franc-Parler.
Les représentations se sont faites à guichet fermé.
La pièce a été beaucoup appréciée. Notre grand regret a été d’avoir du refuser du public.

Equipe de 35 kilos d'espoir Japon

Cette étape au japon n’a pu être possible que grâce à l’énorme soutien logistique (trouvé les salles, s’occuper de la diffusion…) de Stephanie Perset Jourdan, Stephane Chammah et Makiko qui ont aussi assuré lorsque nous étions sur place respectivement la régie son, l’accueil, les traductions, l’hébergement…

Annonce de l’AFJ pour la représentation du 6 et 7 avril de 35 kilos d’espoir d’Anna GAVALDA à Tokyo par la compagnie « A fond le bus »

Représentation, théatre No Responses »

mar 152010

L’Association des Français au Japon vous recommande :

La compagnie « A fond le bus » qui vient présenter a Tokyo son nouveau spectacle : « 35 kilos d’espoir », adaptation du roman d’Anna GAVALDA.
Pour public a partir de 9/10 ans.

Résumé : Grégoire a 13 ans et il est en 6eme… Il n’est pas très… scolaire.
Tout ce qui l’intéresse c’est le bricolage et le travail manuel sous le regard bienveillant de son grand-père, a qui il voue une admiration sans borne.
Après avoir redoublé a deux reprises, Grégoire se fait renvoyer du collège.
La pension s’annonce comme une sanction mais la perspective d’être admis dans un Lycée technique pourrait changer la donne…

* Comédien : Christophe Cailton
* Mise en scène : Patrick Volto
* Costumes : Lorraine Planchons
* Animations : Paul Jaegger
* Musique : Christophe Acquart

Jours et horaires :
* – mardi 6 avril 20h et mercredi 7 avril 10h30 et 18h00
* – ouverture des portes 15 minutes avant.

Inscription et renseignements :
* par mail afondlebus@hotmail.fr
* ou tel. au 090-7802-1968

Accès : Salle die pratze (shinjuku-ku, nishi goken chou 2-12)

plan du théatre die pratze tokyo

* Station Kagurazaka (exit 1) ligne Tozai.
* Station Edogawabashi (exit4) ligne Yurakucho.

Administratrice responsable: Nathalie DELEVILLE

A fond le bus

compagnie, théatre 1 Response »

déc 312009

La compagnie « A Fond le bus » vient d’être créé.
Elle existe par l’unique volonté de faire du théâtre ensemble !
Ensemble c’est qui ?
C’est d’abord Christophe Cailton qui avait déjà créé cette structure, (mais celle ci était informelle) lorsqu’il était à Tokyo. En 2000, Il avait remarqué la compagnie dans laquelle je jouais lors d’un festival où nous participions sans nous connaitre et m’avait rejoint au conservatoire de Mérignac. Nous sommes partis tous les 2 l’année suivante à Paris et il est allé ensuite vivre à Tokyo où il a essentiellement fait de la mise en scène. Il vit aujourd’hui à Bruxelles.
C’est ensuite Lorraine Planchon sa compagne qu’il a rencontré à Tokyo et qui a assuré la partie technique et logistique des spectacles qu’à monté Christophe.
C’est enfin ben moi même…
La première création de cette compagnie sera « 35 kilos d’espoir », une adaptation du roman d’Anna Gavalda qui sera joué par Christophe et dont j’assurerais la mise en scène.
La première aura lieu à Léognan le 13 mars, suivrons 3 représentations à tokyo au japon en avril.